AL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE VILANOVA I LA GELTRÚ

BORRADOR DE DENUNCIA PENAL
(Para presentar en el Juzgado de Instrucción de Vilanova i la Geltrú – Barcelona)

AL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE VILANOVA I LA GELTRÚ

D./Dña. LUIS TORIBIO TROYANO, mayor de edad, con DNI/NIE nº [INDICAR TU DNI], domiciliado en [INDICAR TU DOMICILIO COMPLETO, CALLE, NÚMERO, PISO, LOCALIDAD Y CÓDIGO POSTAL], teléfono [TU TELÉFONO] y correo electrónico [TU EMAIL], actuando en su propio nombre y derecho,

COMPARECE y, como mejor proceda en Derecho,

DENUNCIA

y ante este Juzgado formula la presente denuncia por los hechos que a continuación se detallan, que pudieran ser constitutivos de delito/s de apropiación indebida (art. 253 Código Penal), omisión del deber de socorro (art. 195 Código Penal), coacciones (art. 172 Código Penal) y/o cualquier otro que resulte de la instrucción, todo ello en perjuicio del denunciante y de sus padres.

HECHOS

PRIMERO. Que el denunciante es hijo de [NOMBRE COMPLETO DEL PADRE] y [NOMBRE COMPLETO DE LA MADRE], ambos ya fallecido el padre y aún viva la madre, quienes residían en [DOMICILIO DE LOS PADRES, si se conoce].

SEGUNDO. Que la Sra. Dosi Mazaira Fernández (DNI/NIE [si se conoce, si no, se aportará]), trabajó como cuidadora interna de los padres del denunciante durante 8 años, siendo contratada inicialmente por su hermana Francisca Toribio Troyano.

TERCERO. Que, según testimonio directo y reciente de Dosi Mazaira Fernández (grabación de audio y transcripción literal obrante en poder del denunciante y que se adjunta como Documento nº 1), los hechos ocurrieron de la siguiente manera:

• Cuando el padre del denunciante sufrió un ataque al corazón, la hermana Lucía Toribio Troyano llamó por teléfono y ordenó literalmente: “Arrástralo y mételo en la cama”, en lugar de prestarle los primeros auxilios o llamar a los servicios de emergencia. Dosi Mazaira Fernández manifiesta expresamente que, de haber podido actuar, habría atendido correctamente al enfermo, y que dicha orden pudo provocar o agravar el fallecimiento.
• Al día siguiente del fallecimiento del padre, la vivienda apareció totalmente revuelta y con todos los cajones abiertos y rotos, en clara búsqueda de dinero y documentos.
• Las hermanas Francisca y Lucía Toribio Troyano se apoderaron inmediatamente de la cartilla bancaria del padre, quien contaba con 42.000 euros en la cuenta. A los tres meses ya no había dinero suficiente ni siquiera para pagar el salario de la cuidadora Dosi.
• Al mes exacto del fallecimiento del padre, las hermanas llevaron a la madre a un Notario para que firmara documentos (posible testamento, poderes o aceptación de herencia). Dosi Mazaira Fernández fue impedida de entrar en la notaría, a pesar de ser la persona que convivía diariamente con la anciana.
• Las hermanas intentaron incapacitar judicialmente al denunciante, argumentando falsamente que padecía una enfermedad mental y que “vivía con moros”, con el único objetivo de impedirle acceder a la herencia (“tenían miedo de que te quedaras con todo”).
• Desde hace tiempo, las hermanas prohíben al denunciante hablar con su madre y se ríen de él, impidiéndole cualquier contacto.
• La hermana Lucía Toribio Troyano trataba muy mal al padre, se llevaba objetos de la casa y, según Dosi, cuando fallezca la madre “se largará a su país”.

CUARTO. Que Dosi Mazaira Fernández ha manifestado expresamente ante el denunciante (minuto 17:30 de la grabación) que acepta ser citada como testigo y que declarará “la verdad y lo que he vivido”. Su nombre completo es Dosi Mazaira Fernández y presta su testimonio de forma voluntaria.

QUINTO. Que el denunciante ha sido sistemáticamente apartado de sus padres y de la gestión de sus bienes, sufriendo un claro daño patrimonial y moral, mientras sus hermanas han actuado con evidente ánimo de lucro.

SEXTO. Que los hechos relatados han sido presenciados directamente por Dosi Mazaira Fernández durante los 8 años que convivió con los padres del denunciante.

Por todo ello,

SUPLICO AL JUZGADO que se sirva admitir la presente denuncia, acordando:

1. La incoación de Diligencias Previas (o las que procedan).
2. La práctica de las diligencias de investigación necesarias, en especial:

• Toma de declaración como testigo de Dosi Mazaira Fernández.
• Requerimiento a la Notaría donde se firmaron los documentos al mes del fallecimiento del padre.
• Requerimiento bancario de los movimientos de la cuenta del padre desde [FECHA APROXIMADA DE FALLECIMIENTO] hasta la actualidad.
• Cualquier otra diligencia que estime oportuna para esclarecer los hechos.

1. La citación de las hermanas Francisca Toribio Troyano y Lucía Toribio Troyano en calidad de investigadas.
2. La adopción de las medidas cautelares que procedan para proteger los bienes de la madre y del denunciante.

Es justicia que pide en Vilanova i la Geltrú, a [FECHA DE HOY] de abril de 2026.

Firma:
Luis Toribio Troyano

Documentos que se adjuntan:

• Documento nº 1: Grabación de audio completa + transcripción literal de la conversación mantenida con Dosi Mazaira Fernández (23 minutos).
• Documento nº 2: [Copia del DNI del denunciante].
• Documento nº 3: [Cualquier otra prueba que tengas: certificados de defunción, extractos bancarios antiguos, etc.].

---

NOTAS IMPORTANTES (léelas antes de presentar):

• Sustituye los corchetes [ ] por tus datos reales (DNI, domicilio, fechas aproximadas, nombres completos de padres si los tienes).
• Lleva dos copias: una para el Juzgado y otra sellada para ti.
• Es muy recomendable que un abogado te revise y firme la denuncia (puedes presentarla tú solo, pero un letrado le da más fuerza).
• Si quieres, puedo prepararte también una escritura de poder para el abogado o un resumen cronológico más detallado para adjuntar.

¿Quieres que modifique algo (por ejemplo, añadir más hechos, cambiar el tono, incluir la fecha exacta del fallecimiento de tu padre, o preparar también la solicitud de tutela de tu madre)? Dime y lo ajusto inmediatamente.